-
1 nombre
m1) (полное) имя, имя и фамилияnombre de pila — имя (в отличие от фамилии)dar su nombre — назвать себя, сказать своё имяponer por nombre — называть, давать имя2) название; имя3) слава, известность; репутация, реномеconservar su buen nombre — сохранить своё доброе имяnombre de guerra — прозвище, псевдоним5) лингв. имя; имя существительное6) парольdar el nombre — сказать( назвать) парольromper el nombre — аннулировать (отменить) пароль••decirse uno a otro los nombres de las fiestas (de las pascuas) — браниться, обзываться, честить друг другаponer nombre — назначать (устанавливать) цену -
2 nombre
m1) (полное) имя, имя и фамилияdar su nombre — назвать себя, сказать своё имя
poner por nombre — называть, давать имя
2) название; имя3) слава, известность; репутация, реноме4) прозвание, прозвище, кличкаmal nombre, nombre postizo — кличка
nombre de guerra — прозвище, псевдоним
5) лингв. имя; имя существительноеnombre apelativo (común, genérico) — имя нарицательное
6) пароль- en el nombre de
- en nombre de••decirse uno a otro los nombres de las fiestas (de las pascuas) — браниться, обзываться, честить друг друга
-
3 sustantivo colectivo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > sustantivo colectivo
См. также в других словарях:
имя собирательное — См. colletivo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Имя числительное — Имя числительное самостоятельная часть речи, обозначающая число, количество и порядок предметов. Отвечает на вопросы: сколько? который? Числительные делятся на три лексико грамматических разряда: количественные (два, пять, двадцать,… … Википедия
Имя существительное — В Викисловаре есть статья «существительное» … Википедия
Имя нарицательное — Нарицательные имена (калька с лат. nōmen appellativum от греч. ὄνομα προσηγορικόν[1]) имена существительные, обозначающие название (общее имя) целого класса предметов и явлений, обладающих определённым общим набором признаков, и… … Википедия
собирательное имя — См. colletivo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
БЫЛИНЫ — эпические песни, сложенные в Древней Руси XI XVI вв. о богатырях и добрых молодцах, в которых описываются их подвиги и приключения. Сам термин «былины» не народного, а литературного происхождения. В народе эти повествования носили названия… … Русская история
Умай — Хакаска совершает ритуальное «кормление» окуневской скульптуры, почитание которой связано с культом Умай Умай (также Умайя, Хумай) древнейшее женское божество тюркских народов, занимало второе место после Тенгри. Среди современных тюркских… … Википедия
Умайя — Умай, или Умайя древнейшее божество, которое занимало второе место после Тенгри в тенгрианстве. Иногда Умай рассматривают как женское олицетворение Тенгри, которые вместе формируют двуединое божественное начало. Умай выпадает из системы… … Википедия
ташкентцы — Ср. Ташкентцы имя собирательное. Те, которые думают, что это только люди, желающие воспользоваться прогонными деньгами в Ташкент, ошибаются самым грубым образом. Ташкентец это просветитель. Просветитель вообще, просветитель на всяком месте и во… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ташкентцы — Ташкентцы. Ср. «Ташкентцы» имя собирательное. Тѣ, которые думаютъ, что это только люди, желающіе воспользоваться прогонными деньгами въ Ташкентъ, ошибаются самымъ грубымъ образомъ. Ташкентецъ это просвѣтитель. Просвѣтитель вообще, просвѣтитель на … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Базаровщина — В основе выражения фамилия главного героя романа «Отцы и дети» (1862) Ивана Сергеевича Тургенева (1818 1883). Базаров представитель части русского разночинного студенчества 60 х гг. XIX в., которая увлекалась в то время западноевропейской… … Словарь крылатых слов и выражений